
Archive · Exhibition
LOST and FOUND
Curatorial text
LOST and FOUND by Illya Chichkan and someone — the project balances between appropriation and restoration, between a gesture of play and a sense of responsibility.
Illya Chichkan boldly adds eyes to the roses painted by another artist who seems fixated on a single subject — or perhaps is only capable of it. Chichkan adds a modern tone to the tedious academic exercise of someone. Now the flowers not only have eyes but also acquire mythical meaning and symbolism. The works appear more relevant and also bear the signature of a new, well-known author. By hooliganising within the legal field, Chichkan raises sharp questions about the boundaries between refinement, reinterpretation, appropriation and, ultimately, vandalism.
"Is a work that someone has discarded still protected by copyright?" — asks the curator of the exhibition, Natalka Yakymovych. She took a few abandoned works from the street opposite the gallery. Now they also contain new elements and the signature of a recognised artist — and the viewer has no idea what these works looked like before the intervention. Why they were abandoned remains a mystery, too. Can this project be called Ukrainian-German cooperation? And is co-authorship possible if one of the parties is unaware of it? Who now owns the rights to the work and to the idea behind it? Is it more correct to destroy the work, leave it on the street, or finish it and put it up for sale? Who has the right to decide on the ethics of upcycling — are we improving or spoiling a work by intervening and giving it a new life?
In 2005, Illya Chichkan started his series Psycho-Darwinism. The artist got into an argument with Friedrich Engels, claiming that it was not labour that created man, but money, sex and war! Since then, his universe of monkeys has become hundreds of portraits of famous people with monkey faces. The works presented at the exhibition were created in 2006 and were for a long time lost in a private collection. Now these images sound different and feel newly relevant.
Take a closer look — maybe yours is among the objects on display? Not lost, but found in time.
Installation view





