
Archiv · Ausstellung
Place of Strength. Access Restricted
Kuratorischer Text
„Ort der Kraft. Zugang beschränkt“ ist ein Malereiprojekt der ukrainischen Künstler Oleh Tistol und Valeria Troubina, gezeigt in der Galerie Serpen in Berlin. Jeder hat seinen eigenen Ort der Kraft. Mit dem Krieg aber hat sich dieser Begriff für Ukrainerinnen und Ukrainer grundlegend verändert. Für die einen ist es das Elternhaus voller glücklicher Kindheitserinnerungen. Für die anderen sind es Orte ihrer Reisen, die ihnen Erfüllung und Glück geschenkt haben. Viele unserer Lieblingsorte sind durch die russische Aggression heute leider unerreichbar.
In den vergangenen zehn Jahren mussten Millionen Ukrainerinnen und Ukrainer ihre Heimat verlassen und können die Gräber ihrer Eltern auf der besetzten Krim, in den Regionen Luhansk und Donezk nicht mehr besuchen. Ganze Städte, bedeutende Kulturstätten und Dörfer wurden zerstört. Der Krieg hat es unmöglich gemacht, sich frei im Land oder ins Ausland zu bewegen. Die ersehnten persönlichen Orte der Kraft in aller Welt bleiben unerreichbar. Ukrainische Männer kämpfen an der Front für die Freiheit und dürfen nicht ausreisen. Frauen fehlt die Zeit zum Reisen, manche leben sogar unter Besatzung, Geiseln der Umstände.
In schweren Zeiten ist es wichtig, Halt in sich selbst zu finden. Orte der Kraft entstehen aus unseren Erinnerungen und Träumen, sie erfüllen uns mit Ruhe, inspirieren uns und schenken Hoffnung.
Oleh Tistol greift auf seine Erinnerungen an die ukrainische Krim zurück, die eng mit seiner künstlerischen Biografie verbunden ist. Auf der Krim begann er seine Werkserie mit der Palme, die in der internationalen Kunstwelt zum Erkennungszeichen seines Werks wurde. Für Tistol ist die Palme ein Symbol des Paradieses auf Erden; seit der Annexion der Krim hat sie eine besondere Dramatik gewonnen. Der Traum von den heute unerreichbaren Palmen der Krim ist von bitterer Nostalgie begleitet. Der Künstler erklärt die Palme zum Nationalbaum der Ukraine.
Die Ausstellung zeigt außerdem Gemälde aus Oleh Tistols Serie „Ai-Petri“, die er 2022–2023 in Kyjiw geschaffen hat. Jeder dargestellte „Berg“ der Serie ist ein Selbstporträt, in dem Tistol sich ausdrückt und persönliche Erfahrungen und Gefühle vermittelt: „Der Künstler schafft eine Vorlage, die er mit seinem eigenen Zustand, seinen Emotionen und Erlebnissen füllt — zum Klang der Luftalarme. Der neue ‚Berg‘, der unter dem Pinsel entsteht, spiegelt genau den Moment, den der Künstler gerade durchlebt. Ein einfühlsamer Betrachter kann sich fühlen, als stünde er dem Künstler im Atelier über die Schulter und würde still Zeuge seiner Beichte“, kommentiert die Ko-Kuratorin der Ausstellung Marianna Dzhulai.
„Ai-Petri markiert den Schlusspunkt in der Topografie des russischen Krieges gegen die Ukraine“, erklärt Oleh Tistol. In Kyjiw lebend und mitten im Krieg fast täglich malend, schafft der Künstler sein eigenes Ritual des nahenden Sieges.
Die Erfahrungen und Einsichten, die Valeria Troubina auf ihren Reisen durch Hawaii gesammelt hat, schenken ihr bis heute Trost und Halt. In den Jahren, die sie dort lebte, erkundete Troubina das Lokalkolorit der exotischen Inseln und beobachtete eine Lebensweise voller Liebe und Achtung für die Natur. Nach ihrer eigenen Katharsis vermittelt Valeriia diese außergewöhnliche Erfahrung in ihren Bildern.
„Hier herrscht auf Schritt und Tritt Magie. Diese Länder faszinieren und ziehen einen mit ihrer geheimen Welt an, manchmal lassen sie einen nicht mehr los und offenbaren immer neue Geheimnisse und Rätsel. Es gibt unzählige Orte der Kraft, an denen die Energie das Bewusstsein grundlegend verändert. Hier herrscht Magie ohne Grenzen. Man kann gar nicht anders, als sich zu verändern“, erinnert sich Valeria.
Die in der Ausstellung gezeigten Werke von Valeria Troubina entstanden zwischen 2000 und 2006. Die meisten erinnern sich an diese Zeit als unbeschwert. Natürlich brachte auch sie ihre Probleme und Sorgen mit sich. Die Fähigkeit, in sich hineinzuschauen und dort Ruhe und Zuversicht zu finden, ist in Zeiten des Unheils besonders wichtig.
„Valeriias Werke sind meditativ. Sie ziehen einen hinein und schenken Ruhe. Man spürt förmlich, wie der Dschungel mit den ersten Sonnenstrahlen erwacht. Wie aus dem Gesang eines einzelnen Vogels ein Chor der Stimmen entsteht. Man spürt den großen Glauben der Künstlerin — nicht nur an die Kraft der Natur und an das Gute, das immer siegt, sondern auch an die Fähigkeit des Menschen, in einem einzigen Leben zu seiner höchsten Form aufzusteigen“, sagt die Ko-Kuratorin und Inhaberin der Galerie Serpen, Natalka Yakymovych.
Zu jedem Werk schrieb Valeriia eine eigene Geschichte, die die Betrachter in die Atmosphäre ihrer Bilder eintauchen lässt und ihre Erfahrung teilbar macht. Heute braucht jede und jeder von uns ein wenig Magie, ein wenig Glauben und viel Kraft, um weiterzugehen. All das steckt in der Kunst. Diese Ausstellung kann Sie an einen Ort der Kraft zurückführen, auch wenn er aus irgendeinem Grund gerade unerreichbar ist.
Kuratorinnen: Marianna Dzhulay, Natalka Yakymovych
Ausstellungsansicht




