Über die Galerie
Serpen ist eine Galerie für ukrainische Gegenwartskunst in Berlin. Sie eröffnete 2023 in der Auguststraße. Wir zeigen Künstler:innen, die jetzt in der Ukraine arbeiten, und jene, die nach 2022 in Berlin, Warschau oder Leipzig gelandet sind.
Wie es anfing
Die Galerie eröffnete im Herbst 2023 mit der Ausstellung „Erster Herbst“ — sechs Künstler:innen, die die Gründerin damals persönlich kannte. Berlin war kein Zufall: Hier lebte bereits ein Teil der ukrainischen Künstler:innen, die nach der Vollinvasion ausgereist waren, und es gab keinen Ort, der sie systematisch zeigte statt als einmalige Solidaritätsaktion.
Die Auguststraße ist eine Straße, in der Galerien seit dreißig Jahren Tür an Tür liegen. Das heißt: ein Publikum, das zu Fuß Kunst anschauen geht, und Nachbarn, mit denen man gemeinsame Eröffnungen machen kann. Für eine Galerie ohne Werbebudget war das wichtiger als die Größe des Raums.

Der Raum
Ein Raum im Erdgeschoss, 74 m², Fenster zur Straße, 3,4 m Deckenhöhe. Vor uns war hier eine Rahmenwerkstatt, davor ein Stoffladen; Spuren von beiden sind im Boden geblieben, und wir haben sie nicht versteckt. Der Raum ist klein, und das prägt das Programm: Eine Installation von einer halben Tonne passt hier nicht hinein, dafür ist jedes Werk von jedem Punkt aus zu sehen.
Programm
Vier bis fünf Projekte im Jahr und dazwischen einige Veranstaltungen: Gespräche mit Künstler:innen, Buchpräsentationen, Atelierbesuche. Wir machen keine Ausstellungen „über den Krieg“ — wir zeigen Künstler:innen, für die der Krieg zu einer Bedingung ihrer Arbeit geworden ist, nicht zu ihrem Thema. Das ist ein Unterschied, und man sieht ihn im Raum.
Das Ukrainische ist hier kein Aushängeschild. Wir schreiben es nicht an die Fassade und erklären es nicht im ersten Satz jedes Textes — man liest es am Programm ab, an den Namen und daran, woher die Werke kommen.
Wer die Galerie leitet
Gegründet hat die Galerie Natalka, und sie leitet sie auch — sie trifft die Auswahl, es ist also eine Auswahl mit Charakter, kein Konsens. Von Beruf Journalistin, hat sie bei Sotheby’s studiert. Die Galerie gehört ihr allein.
Für Künstler:innen
Unaufgefordert eingesandte Portfolios sehen wir nicht durch und können keine Antwort garantieren — nicht aus Respektlosigkeit, sondern weil die Galerie von einer Person geführt wird. Künstler:innen finden wir über Atelierbesuche, Ausstellungen und Empfehlungen von Kolleg:innen.
Per Post zugesandte gedruckte Kataloge senden wir nicht zurück.
Auguststraße 83, 10117 Berlin
- Dienstag — Samstag
- 12:00 — 18:00
- 24. Dezember — 1. Januar
- geschlossen
- An Eröffnungsabenden
- bis 21 Uhr
Presse
- yellowblue.pro
Wie Natalka Yakymovych in Berlin einen Kunstraum geschaffen hat
Lesen - JetsetterJetsetter
Die erste Galerie für ukrainische Kunst in Deutschland eröffnet
Lesen - Amal BerlinAmal Berlin
Zwei Welten: A Taste of Art
Lesen - TSNTSN
Die einzige ukrainische Galerie in Berlin: Warum das wichtig ist
Lesen - The Village UkraineThe Village Ukraine
Kann eine ukrainische Galerie im Ausland ein Geschäft sein?
Lesen - Suspilne KulturaSuspilne Kultura
Über die neue Galerie „Serpen“ in Berlin
Lesen - DeutschlandradioDeutschlandradio
Ukrainer in Deutschland: Eine Galeristin wagt den Neuanfang
Lesen - taztaz
Ukrainische Kunst in Berlin
Lesen
Ausstellungen und neue Werke
Wir senden eine Bestätigungs-E-Mail. Details in der Datenschutzerklärung.